Mem zestawia oficjalne nazwy kolorów kart (pik, kier, karo, trefl) ze świecącym mózgiem z potocznymi polskimi określeniami (wino, serce, dzwonek, żołądź) zilustrowanymi małpą nosaczem. Żart opiera się na specyficznym, tradycyjnym polskim słownictwie karcianym.
