Górny panel przedstawia optymistyczną wizję przyszłości z lat 90. i futurystyczne miasto. Dolny panel pokazuje smutną żabę Pepe palącą papierosa i rozważającą zakup drogiej szopy za 120 tysięcy. Żart obnaża brutalną rzeczywistość rynku mieszkaniowego i inflacji.