Transkrypcja tekstu z mema: 'koledzy, cycki czy dupa?' oraz odpowiedź 'Koledzy.'. Żart polega na zmianie priorytetów z relacji damsko-męskich na homoseksualny romans lub po prostu braterską więź z kolegami, co jest popularnym motywem absurdalnego humoru.