Ojciec z synem pomagają żółwiowi przejść na drugą stronę ulicy. W ostatnim kadrze okazuje się, że żółw szybko wrócił do domu, gdzie w łóżku zastaje drugiego żółwia z partnerem. Żart polega na zaskakującej zdradzie i ironicznym wykorzystaniu prędkości żółwia.
